马吕斯（豪斯特·巴奇霍兹 Horst Buchholz 饰）是一个十九岁的年轻人，这个年纪的人往往会对未来充满了期望和希冀，但是马吕斯和他们不同，马吕斯的父亲经营着一家咖啡馆，而马吕斯之后的人生，几乎都被他的父亲给规划好了。 马吕斯渴望大海，希望能够做一名自由自在航行的水手，经历了种种的波折和挫折后，马吕斯总算即将实现他的梦想了。可是，在出海的前一天，一个名叫芳妮（莱斯利·卡伦 Leslie Caron 饰）的女孩向马吕斯吐露了爱意，马吕斯也同样非常的喜欢芳妮，在这个女孩和自己的梦想之剑，他必须要做出选择。而芳妮同样也面临选择，她是否该放弃自己的爱情，成全所爱的男孩呢？…
张建民,刘小宁,金莉莉,郑建华,金馥丽,王安庆,马晓晴,詹靖波,马迎春,朱雷
蒂莫西·斯波,茱丽叶特·斯蒂文森,埃迪·马森
莉娜·埃尔·阿拉比,Esther,Bernet-Rollande
役所广司,佐藤浩市,樱庭奈奈美,安田成美,笈田吉,山本耕史,伊武雅刀,风吹淳,田中邦卫,片岡仁左衛門
程澄,陈启杰,迟志强,范雨林,梁梓滔,郭冬临,田甜,赵亮,程煜,王奎荣,沙溢,黄一山,陈龙,刘烨,柳海龙,侯勇,钟南山
Aruna,Shields,Simon,Paul,Sutton
